Na pódiu došlo k omylu, když nejdříve vyhlásili nejlepším filmem roku La La Land, což se čekalo. Po pečlivějším přečtení výsledků se ale zjistilo, že vyhrálo drama Moonlight režiséra Barryho Jenkinse.

Špatného vítěze oznámil Warren Beatty, zřejmě mu dali jinou obálku. „Já věděl, že to zkazím,“ prohlásil v závěru ceremonie moderátor Jimmy Kimmel. „Slibuji, že se už nikdy nevrátím.“

Režisér Barry Jenkins dodal: „Myslím, že všechny nominované filmy stály za to. Přijal jsem výsledek a aplaudoval s ostatními. Všiml jsem si nějakého rozruchu a pomyslel si, že se stalo něco divného. A pak už jste určitě viděli můj obličej – oněměl jsem.“

Muzikál La La Land, favorit Oscarů, podle očekávání bodoval. Bylo to v kategoriích režie (Damien Chazelle), nejlepší herečka (Emma Stoneová), hudba, kde byl oceněn Justin Hurwitz, i nejlepší píseň (City of Stars). Její melodii složil Justin Hurwitz, textem ji doplnil Benj Pasek a Justin Paul. Dále film posbíral Oscary za výpravu či za kameru, kde byl oceněn Linus Sandgren.

Chazelle, který si vždy přál být „jako Walt Disney”, se stal ve svých 32 letech nejmladším oceněným režisérem v dějinách.

„Je to film o lásce a měl jsem to štěstí, že jsem se zamiloval, když jsem ho točil,“ dodal režisér a poděkoval za podporu i své lásce Olivii.

Emma Stoneová, která už za stejnou roli dostala Zlatý globus, si odnesla svého prvního Oscara.

„Takovéto momenty jsou souhrou štěstí a příležitosti, takže chci poděkovat Damienu Chazellovi, že mi tu příležitost dal. Ryane Goslingu, díky, že mě rozesmíváš, že držíš laťku vysoko a jsi nejlepší partner v tomhle bláznivém dobrodružství,“ řekla herečka.

Také pro Caseyho Afflecka se jedná o první Oscarové vítězství. Nominován byl dvakrát.

„Znamená to pro mě strašně moc, díky. Jeden z prvních lidí, kteří mě naučili hrát, byl Denzel Washington a dnes v noci jsem ho poprvé osobně potkal. Jsem tu jen díky talentu a dobré vůli tolika lidí, že je není možné vyjmenovat. Přál bych si, abych řekl něco smysluplnějšího, ale jsem opravdu poctěn, že jsem součástí toho filmu,“ uvedl Affleck.

Oscara v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli získala Viola Davisová za roli ve filmu Fences (Ploty). Afroamerická herečka obdržela svého prvního Oscara. Rovněž mezi muži ve vedlejších rolích byl oceněn herec černé pleti Mahershala Ali. Minulé ročníky Oscarů byly kritizovány pro nedostatek oceněných zástupců menšin, ale v poslední době se výrazně proměnilo  složení akademie.

Za původní scénář k dramatu Místo u moře byl oceněn Kenneth Lonergan a za adaptovaný scénář filmu Moonlight Barry Jenkins a Tarell Alvin McCraney.

Nejlepším celovečerním dokumentem je tentokrát O.J.: Made in America od  Ezry Edelmana.

V kategorii zvukové efekty se letos radoval Sylvain Bellemare (sci-fi snímek Příchozí) a v kategorie zvuk tým z filmu Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny (Kevin O’Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie a Peter Grace).

Za kostýmy byla oceněna Colleen Atwoodová (Fantastická zvířata a kde je najít), za masky Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini a Christopher Nelson (Sebevražedný oddíl), za střih John Gilbert (Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny) a za vizuální efekty Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones a Dan Lemmon díky snímku Kniha džunglí.

Cenu za nejlepší neanglicky mluvený film si odnesl íránský Klient a Oscara za animovaný film má Zootropolis: Město zvířat.

Režisér nejlepšího neanglicky mluveného snímku Klient Asghar Farhádí letos bojkotuje Oscary kvůli americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi. Má již jednoho Oscara za film Rozchod Nadera a Simin (2012).

 

Celkový přehled udělených Oscarů

 

Nejlepší film

„Moonlight“ Adele Romanski, Dede Gardner a Jeremy Kleiner, Producers

„Příchozí“ Shawn Levy, Dan Levine, Aaron Ryder a David Linde, Producers

„Fences“ Scott Rudin, Denzel Washington a Todd Black, Producers

„Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny“ Bill Mechanic a David Permut, Producers

„Hell or High Water“ Carla Hacken a Julie Yorn, Producers

„Skrytá čísla“ Donna Gigliotti, Peter Chernin, Jenno Topping, Pharrell Williams a Theodore Melfi, Producers

„La La Land“ Fred Berger, Jordan Horowitz a Marc Platt, Producers

„Lion“ Emile Sherman, Iain Canning a Angie Fielder, Producers

„Místo u moře“ Matt Damon, Kimberly Steward, Chris Moore, Lauren Beck a Kevin J. Walsh, Producers

Režie

„La La Land“ Damien Chazelle

„Příchozí“ Denis Villeneuve

„Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny“ Mel Gibson

„Místo u moře“ Kenneth Lonergan

„Moonlight“ Barry Jenkins

 

Herec v hlavní roli

Casey Affleck  „Místo u moře“

Andrew Garfield  „Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny“

Ryan Gosling „La La Land“

Viggo Mortensen „Tohle je náš svět“

Denzel Washington „Fences“

 

Herečka v hlavní roli

Emma Stone „La La Land“

Isabelle Huppert „Elle“

Ruth Negga „Loving“

Natalie Portman  „Jackie“

Meryl Streep „Božská Florence“

 

Herec ve vedlejší roli

Mahershala Ali  „Moonlight“

Jeff Bridges  „Hell or High Water“

Lucas Hedges „Místo u moře“

Dev Patel „Lion“

Michael Shannon „Noční zvířata“

 

Herečka ve vedlejší roli

Viola Davis „Fences“

Naomie Harris „Moonlight“

Nicole Kidman „Lion“

Octavia Spencer „Skrytá čísla“

Michelle Williams  „Místo u moře“

 

Adaptovaný scénář

„Moonlight“ Barry Jenkins; Alvin McCraney

„Příchozí“ Eric Heisserer

„Fences“ August Wilson

„Skrytá čísla“ Allison Schroeder and Theodore Melfi

„Lion“ Luke Davies

 

Původní scénář

„Místo u moře“ Kenneth Lonergan

„Hell or High Water“ Taylor Sheridan

„La La Land“ Damien Chazelle

„Humr“ Yorgos Lanthimos, Efthimis Filippou

„20th Century Women“ Mike Mills

 

Zahraniční film

„Klient“ Iran

„Land of Mine“ Denmark

„Muž jménem Ove“ Sweden

„Tanna“ Australia

„Toni Erdmann“ Germany

 

Dokument

„O.J.: Made in America“ Ezra Edelman a Caroline Waterlow

„Fuocoammare – Požár na moři“ Gianfranco Rosi a Donatella Palermo

„I Am Not Your Negro“ Raoul Peck, Rémi Grellety a Hébert Peck

„Life, Animated“ Roger Ross Williams a Julie Goldman

„13th“ Ava DuVernay, Spencer Averick a Howard Barish

 

Kamera

„La La Land“ Linus Sandgren

„Příchozí“ Bradford Young

„Lion“ Greig Fraser

„Moonlight“ James Laxton

„Mlčení“ Rodrigo Prieto

 

Střih zvuku

„Příchozí“ Sylvain Bellemare

„Deepwater Horizon“ Wylie Stateman a Renée Tondelli

„Hacksaw Ridg: Zrození hrdiny“ Robert Mackenzie a Andy Wright

„La La Land“ Ai-Ling Lee a Mildred Iatrou Morgan

„Sully: Zázrak na řece Hudson“ Alan Robert Murray a Bub Asman

 

Zvukový mix

„Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny“ Kevin O’Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie a Peter Grace

„Pasažéři“ Bernard Gariépy Strobl a Claude La Haye

„La La Land“ Andy Nelson, Ai-Ling Lee a  Steve A. Morrow

„Rogue One: Star Wars Story“ David Parker, Christopher Scarabosio a Stuart Wilson

„13 hodin: Tajní vojáci z Benghází“ Greg P. Russell, Gary Summers, Jeffrey J. Haboush a Mac Ruth

 

Originální hudba

„La La Land“ Justin Hurwitz

„Jackie“ Mica Levi

„Lion“ Dustin O’Halloran a Hauschka

„Moonlight“ Nicholas Britell

„Pasažéři“ Thomas Newman

 

Originální píseň

„City Of Stars“ „La La Land“

Music by Justin Hurwitz; Lyric by Benj Pasek and Justin Paul

„Audition (The Fools Who Dream)“ „La La Land“

Music by Justin Hurwitz; Lyric by Benj Pasek and Justin Paul

„Can’t Stop The Feeling“ „Trolové“

Music and Lyric by Justin Timberlake, Max Martin and Karl Johan Schuster

„The Empty Chair“ „Jim: The James Foley Story“

Music and Lyric by J. Ralph and Sting

„How Far I’ll Go“ „Odvážná Vaiana“

Music and Lyric by Lin-Manuel Miranda

 

Vizuální efekty

„Kniha džunglí“ Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones a Dan Lemmon

„Deepwater Horizon“ Craig Hammack, Jason Snell, Jason Billington a Burt Dalton

„Doctor Strange“ Stephane Ceretti, Richard Bluff, Vincent Cirelli a Paul Corbould

„Kubo a kouzelný meč“ Steve Emerson, Oliver Jones, Brian McLean a Brad Schiff

„Rogue One: Star Wars Story“ John Knoll, Mohen Leo, Hal Hickel a Neil Corboul

 

Střih

„Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny“ John Gilbert

„Příchozí“Joe Walker

„Hell or High Water“ Jake Roberts

„La La Land“ Tom Cross

„Moonlight“ Nat Sanders and Joi McMillon

 

Výprava

„La La Land“ David Wasco; Set Decoration: Sandy Reynolds-Wasco

„Příchozí“ Patrice Vermette; Set Decoration: Paul Hotte

„Fantastická zvířata a kde je najít“ Stuart Craig; Set Decoration: Anna Pinnock

„Ave, Caesar!“ Jess Gonchor; Set Decoration: Nancy Haigh

„Pasažéři“ Guy Hendrix Dyas; Set Decoration: Gene Serdena

 

Kostýmy

„Fantastická zvířata a kde je najít“ Colleen Atwood

„Allied“ Joanna Johnston

„Božská Florence“ Consolata Boyle

„Jackie“ Madeline Fontaine

„La La Land“ Mary Zophres

 

Masky

„Sebevražedný oddíl“ Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini a Christopher Nelson

„Muž jménem Ove“ Eva von Bahr a Love Larson

„Star Trek : Do neznáma“ Joel Harlow a Richard Alonzo

 

Krátký animovaný film

„Piper“ Alan Barillaro a Marc Sondheimer

„Blind Vaysha“ Theodore Ushev

„Borrowed Time“ Andrew Coats and Lou Hamou-Lhadj

„Pear Cider and Cigarettes“ Robert Valley a Cara Speller

„Pearl“ Patrick Osborne

 

Krátkometrážní dokument

„The White Helmets“ Orlando von Einsiedel a Joanna Natasega

„Extremis“ Dan Krauss

„4.1 Miles“ Daphne Matziaraki

„Joe’s Violin“ Kahane Cooperman a Raphaela Neihausen

„Watani: My Homeland“ Marcel Mettelsiefen aStephen Ellis

 

Krátký hraný film

„Sing“ Kristof Deák a Anna Udvardy

„Ennemis Intérieurs“ Sélim Azzazi

„La Femme et le TGV“ Timo von Gunten a Giacun Caduff

„Silent Nights“ Aske Bang a Kim Magnusson

„Timecode“ Juanjo Giménez

 

Zdroj: Novinky ČTK

Foto: A.M.P.A.S.